1
00:00:44,860 --> 00:00:47,380
♪ Սայրի պարը
առաջացնելով ալիքներ տարածվել լճի վրայով♪

2
00:00:47,380 --> 00:00:50,340
♪ Ծածանելով դրոշը փոթորկի և անձրևի մեջ♪

3
00:00:50,980 --> 00:00:53,620
♪Ձյունը չի անհանգստանում
տխրությամբ և երջանկությամբ♪

4
00:00:53,620 --> 00:00:56,340
♪ Բոցավառվում է անապատով
սանձը ձեռքին♪

5
00:00:56,340 --> 00:00:59,540
♪Երիտասարդ և անփորձ, դա ակնհայտ է♪

6
00:00:59,860 --> 00:01:02,420
♪ Համարձակ փառասիրություն
ընդհատված անխոհեմությամբ♪

7
00:01:02,420 --> 00:01:05,620
♪Մտադիր մի՛ եղիր կանխորոշմանը♪

8
00:01:05,620 --> 00:01:08,660
♪Բոլոր խնդիրների լուծում
այդ ճակատագիրը ինձ է ներկայացնում♪

9
00:01:08,660 --> 00:01:10,140
♪Բոլոր փորձություններից ու դժվարություններից♪

10
00:01:10,140 --> 00:01:11,900
♪Ստեղծիր հսկայական քաջություն♪

11
00:01:11,900 --> 00:01:13,620
♪ Փառք և արդարություն փնտրելու ճանապարհորդություն♪

12
00:01:13,620 --> 00:01:15,220
♪Իզուր չէ♪

13
00:01:15,220 --> 00:01:16,940
♪Մի ժպիտ է պետք
որպեսզի ստանաս այն, ինչ մտածում ես♪

14
00:01:16,940 --> 00:01:20,260
♪Բալլադ դեպի մեր ճանապարհորդությունը♪

15
00:01:21,620 --> 00:01:24,740
♪ Հետևելով մեր երիտասարդության երազանքին♪

16
00:01:24,740 --> 00:01:27,700
♪Մենք ամեն ինչ ընդունում ենք այնպես, ինչպես որ կա♪

17
00:01:27,900 --> 00:01:30,900
♪Հեռավոր երկիրը կարող է վտանգավոր լինել♪

18
00:01:30,900 --> 00:01:33,740
♪ Բայց ի՞նչ է կյանքը առանց արկածների

19
00:01:33,740 --> 00:01:36,820
♪ Ենթադրվում է, որ երիտասարդները պետք է երազեն մեծ և լինեն սուր♪

20
00:01:37,060 --> 00:01:40,140
♪Կյանքի յուրաքանչյուր պայքար մեզ սովորեցրել է♪

21
00:01:40,140 --> 00:01:42,100
♪ Որ մենք անենք այն, ինչ կարող ենք, որտեղ էլ որ գնանք♪

22
00:01:42,100 --> 00:01:47,620
♪ Միասին, ևս մեկ ճամփորդություն է սպասվում♪

23
00:01:51,260 --> 00:01:56,740
[Երիտասարդության արյուն]

24
00:01:56,820 --> 00:01:59,780
[Սերիա 1]

25
00:02:00,740 --> 00:02:01,980
(Կայսր Տյանվու, Սյաո Յի)

26
00:02:02,340 --> 00:02:04,900
(բարձրացավ քաղաքացիական անկարգությունների մեջ)

27
00:02:05,220 --> 00:02:06,420
(և հիմնադրեց Բեյլի թագավորությունը):

28
00:02:07,180 --> 00:02:09,700
(Թագավորությունը բարգավաճեց երկու դար,)

29
00:02:10,460 --> 00:02:11,860
(և կայսր Մինգդեի օրոք)

30
00:02:12,340 --> 00:02:15,260
(այն այնքան հզոր էր
որ շատ ազգեր եկան տուրք տալու։)

31
00:02:16,780 --> 00:02:18,140
(Կայսր Մինգդեն որդի ուներ)

32
00:02:18,740 --> 00:02:20,020
(կոչվում է Xiao Chuhe):

33
00:02:20,460 --> 00:02:22,980
(Վեցերորդ տեղը զբաղեցրեց իր եղբայրների մեջ, նա հանճար էր)

34
00:02:23,580 --> 00:02:25,620
(և պատրաստ է դառնալ թագաժառանգ:)

35
00:02:26,500 --> 00:02:27,940
(Դեռ չորս տարի առաջ)

36
00:02:28,340 --> 00:02:30,460
(Կայսր Մինգդեի կրտսեր եղբայրը,
Տեր Լանգյա,)

37
00:02:30,660 --> 00:02:33,260
(մեղադրվել է դավաճանության մեջ և պետք է գլխատվի):

38
00:02:33,980 --> 00:02:36,300
(Հասարակության մեջ Սյաո Չուհեն պաշտպանեց լորդ Լանգյային,)

39
00:02:36,660 --> 00:02:37,860
(ի զայրույթ իր հոր):

40
00:02:38,020 --> 00:02:40,900
(Հետագայում նա զրկվեց իր կոչումից
և աքսորվել Ցինչժոու։)

41
00:02:41,980 --> 00:02:43,940
(Թագաժառանգի պաշտոնը թափուր է մնացել):

42
00:02:44,420 --> 00:02:47,140
(Մյուս ժառանգները կռվել են միմյանց հետ,)

43
00:02:47,380 --> 00:02:48,980
(և շուտով քաոս սկսվեց)

44
00:02:49,460 --> 00:02:50,740
(և խաղաղությունը խախտվեց):

45
00:02:51,580 --> 00:02:53,820
(Սակայն աքսորված Սյաո Չուհեն)

46
00:02:54,140 --> 00:02:55,340
(անհետացել է)

47
00:02:55,780 --> 00:02:58,420
(և ոչ ոք նրան երկար տարիներ չի տեսել):

48
00:03:05,100 --> 00:03:06,580
[Հանսյուի տաճար]

49
00:03:16,820 --> 00:03:19,140
[Վանգյու, Հանսուի տաճարի վանահայր]

50
00:03:45,540 --> 00:03:47,220
(Կայսր Մինգդեի գահակալության 20-րդ տարվա աշունը)

51
00:03:47,900 --> 00:03:50,580
(Մահացել է Հանսյուի տաճարի վանահայր Վանգյուն):

52
00:03:51,180 --> 00:03:52,300
(Եվ այսպես սկսվեց)

53
00:03:52,620 --> 00:03:54,460
(Ոսկե դագաղի միջադեպը)

54
00:03:54,460 --> 00:03:56,220
(որը շրջեց մարտարվեստի աշխարհը)

55
00:03:56,860 --> 00:03:58,300
(գլխիվայր:)

56
00:04:17,899 --> 00:04:20,699
[Ձյան վիլլա]

57
00:04:26,180 --> 00:04:28,660
[Xiao Se]

58
00:05:05,942 --> 00:05:06,382
Պարոն

59
00:05:06,822 --> 00:05:07,262
Նայիր.

60
00:05:07,862 --> 00:05:08,782
Մենք վարել ենք այս պանդոկը

61
00:05:08,982 --> 00:05:10,022
արդեն գրեթե հինգ տարի:

62
00:05:10,622 --> 00:05:12,622
Նույնիսկ հյուրերի պալատը
չի կարող պաշտպանել մեզ քամուց:

63
00:05:13,422 --> 00:05:13,902
Պետք է մենք

64
00:05:14,302 --> 00:05:15,622
որոշ գումար ծախսել

65
00:05:15,782 --> 00:05:17,182
վերանորոգել այս պանդոկը.

66
00:05:17,302 --> 00:05:17,662
Երևի...

67
00:05:17,702 --> 00:05:18,582
Իսկ դու ի՞նչ գիտես։

68
00:05:20,022 --> 00:05:21,302
Իմ պանդոկ

69
00:05:22,102 --> 00:05:23,582
ամեն ինչ մթնոլորտի մասին է:

70
00:05:25,742 --> 00:05:26,862
(Ահա, մենք լեռ ունենք)

71
00:05:27,422 --> 00:05:28,382
(մեր հետևում)

72
00:05:28,782 --> 00:05:29,782
(և մեր առջև գետ):

73
00:05:31,062 --> 00:05:31,902
(Մի փոքր)

74
00:05:32,022 --> 00:05:33,462
(թափվող խցիկ)

75
00:05:33,702 --> 00:05:34,982
(այն ավելի մթնոլորտային տեսք կտա:)

76
00:05:36,462 --> 00:05:37,902
Ահա թե ինչ է թափառական

77
00:05:38,302 --> 00:05:39,622
փնտրում է.

78
00:05:40,502 --> 00:05:41,942
Ի՞նչ են նրանք փնտրում:

79
00:05:43,062 --> 00:05:44,022
Ավելորդ է ասել.

80
00:05:45,422 --> 00:05:46,662
նրանք ճանապարհորդություն են փնտրում:

81
00:05:51,902 --> 00:05:53,342
Ճամփորդություն...

82
00:05:54,342 --> 00:05:55,502
Ի՞նչ է դա նշանակում։

83
00:05:56,902 --> 00:05:57,302
Սպասեք։

84
00:05:58,142 --> 00:05:59,022
Նա վաճառում է

85
00:05:59,062 --> 00:05:59,742
պանդոկը

86
00:06:00,982 --> 00:06:01,582
Այս ձնաբուքը

87
00:06:01,622 --> 00:06:02,862
շարունակվել է մի քանի ամիս

88
00:06:03,382 --> 00:06:04,502
և մենք ընդհանրապես հաճախորդ չունենք:

89
00:06:05,222 --> 00:06:05,582
Շուտով,

90
00:06:05,702 --> 00:06:06,942
մենք այլևս աշխատավարձ չենք ստանա:

91
00:06:07,782 --> 00:06:08,862
Եվ երբ այս պանդոկը վաճառվի,

92
00:06:09,462 --> 00:06:10,702
մենք անփող ենք ու անտուն,

93
00:06:10,942 --> 00:06:12,262
այդ ժամանակ մենք փողոցում քնելու ենք?

94
00:06:12,302 --> 00:06:12,902
Արի՛։

95
00:06:14,022 --> 00:06:15,022
Դուք չափազանց շատ եք մտածում այս մասին:

96
00:06:15,502 --> 00:06:16,622
Նույնիսկ եթե մենք հանձնենք այս պանդոկը

97
00:06:16,782 --> 00:06:17,782
անվճար,

98
00:06:18,222 --> 00:06:19,342
մարդիկ կմտածեն, որ այն չափազանց խարխուլ է:

99
00:06:19,582 --> 00:06:20,382
Բացի այդ,

100
00:06:20,502 --> 00:06:21,622
մեր պետի միտքը

101
00:06:21,822 --> 00:06:23,142
հասարակ մարդկանց համար հասկանալի չէ

102
00:06:23,302 --> 00:06:23,982
մեզ նման:

103
00:06:25,822 --> 00:06:26,222
Նայիր

104
00:06:26,902 --> 00:06:27,742
առատ ձյան ժամանակ.

105
00:06:28,542 --> 00:06:29,462
Այն, ինչ մենք տեսնում ենք

106
00:06:29,862 --> 00:06:31,022
սպիտակ վերմակ է:

107
00:06:31,462 --> 00:06:32,142
Բայց նա

108
00:06:32,462 --> 00:06:33,662
կարող է տեսնել դրա իմաստը:

109
00:06:34,262 --> 00:06:36,582
Ահա թե ինչ եք անվանում մեծ բանաստեղծ:

110
00:06:39,062 --> 00:06:39,462
Նայիր.

111
00:06:40,942 --> 00:06:41,742
Այժմ նա պատրաստվում է բանաստեղծություն արտասանել:

112
00:06:45,902 --> 00:06:47,342
(Բիզնեսը վատ է):

113
00:06:48,382 --> 00:06:49,982
(Պե՞տք է վաճառեմ այն):

114
00:06:55,222 --> 00:06:55,982
Մենք հյուր ունենք։

115
00:07:03,185 --> 00:07:04,825
Նա նույնիսկ բամբակյա ժիլետ չի կարող գնել։

116
00:07:05,385 --> 00:07:05,905
Նա չի նայում

117
00:07:05,985 --> 00:07:07,385
կարծես նա գումար ունի իր մնալու համար վճարելու համար:

118
00:07:08,265 --> 00:07:09,145
Ուշադիր նայեք.

119
00:07:10,385 --> 00:07:11,385
Նրա հագուստի կարմրությունը

120
00:07:11,465 --> 00:07:12,545
տարբեր է.

121
00:07:14,225 --> 00:07:15,145
Նման գործվածքի համար...

122
00:07:16,625 --> 00:07:18,105
Եթե դուք հսկայական բուտիկ չեք

123
00:07:18,145 --> 00:07:19,185
ինչպես Yuxiu Boutique-ը Tianqi քաղաքում,

124
00:07:20,425 --> 00:07:21,865
այս գործվածքից մի պտուտակ

125
00:07:22,345 --> 00:07:23,305
կարժենա

126
00:07:23,305 --> 00:07:24,305
ձեր ամբողջ խանութը:

127
00:07:25,345 --> 00:07:25,825
Բարի գալուստ նրան հիմա:

128
00:07:26,145 --> 00:07:26,745
-Իհարկե:
-Իհարկե:

129
00:07:46,745 --> 00:07:47,545
Պարոն

130
00:07:47,625 --> 00:07:48,705
Ուտե՞լ, թե՞ մնալ։

131
00:07:52,305 --> 00:07:52,785
Այս տեղն է։

132
00:07:56,425 --> 00:07:58,025
[Lei Wujie]

133
00:08:00,025 --> 00:08:00,825
(Նա)

134
00:08:01,665 --> 00:08:03,305
(կարծես թե դժվարություն լինի):

135
00:08:04,025 --> 00:08:05,385
(Նա ոչ մի ձև չունի):

136
00:08:07,065 --> 00:08:08,705
(Բայց դատելով նրա հագնվածությունից,)

137
00:08:09,545 --> 00:08:10,985
(նա պետք է լինի հեղինակավոր ընտանիքից)

138
00:08:11,105 --> 00:08:12,225
(և նա փորձեց փորձ ձեռք բերելու համար):

139
00:08:13,745 --> 00:08:15,225
(Ինչը նշանակում է, որ նա հարուստ է):

140
00:08:17,065 --> 00:08:17,465
Պարոն

141
00:08:17,865 --> 00:08:18,625
Ի՞նչ կցանկանայիք։

142
00:08:19,545 --> 00:08:21,465
(Նրա նման մարդիկ սիրում են ցուցադրել):

143
00:08:22,385 --> 00:08:24,385
(Ժամանակն է նրանից հարստություն վաստակելու:)

144
00:08:24,825 --> 00:08:25,905
Մեկ գունդ պարզ արիշտա

145
00:08:26,065 --> 00:08:27,305
և մեկ սովորական լիկյոր, խնդրում եմ:

146
00:08:30,825 --> 00:08:31,305
Ինչո՞ւ։

147
00:08:33,105 --> 00:08:34,385
Կցանկանայի՞ք իմանալ այլ ուտեստների մասին։

148
00:08:34,905 --> 00:08:36,505
Մենք ունենք խոզի ուսեր և դեղձի ծաղկած գինի:

149
00:08:36,705 --> 00:08:37,545
Դրանք մեր ֆիրմային ուտեստներն են։

150
00:08:38,345 --> 00:08:39,465
Խոզի ուս.

151
00:08:42,345 --> 00:08:43,585
Մեկ խոզի ուսի...

152
00:08:45,105 --> 00:08:46,065
չափազանց շատ է:

153
00:08:48,105 --> 00:08:48,505
Կարող եք

154
00:08:49,465 --> 00:08:49,945
դնել մեկ շերտ

155
00:08:49,945 --> 00:08:51,185
այն պարզ լապշայի մեջ?

156
00:08:54,985 --> 00:08:55,665
Ձեր պարզ արիշտա:

157
00:08:55,745 --> 00:08:56,385
Ձեր պարզ լիկյորը:

158
00:08:56,665 --> 00:08:57,225
Վեց պղնձե մետաղադրամ, խնդրում եմ։

159
00:09:02,585 --> 00:09:03,105
Լսե՞լ ես։

160
00:09:03,625 --> 00:09:04,705
Ինչ-որ մեկը գանձ է հանձնում

161
00:09:04,745 --> 00:09:05,585
Հանսյուի տաճարից

162
00:09:05,905 --> 00:09:06,745
Ջյուլոնգ աղանդին։

163
00:09:06,985 --> 00:09:07,505
Ես գիտեմ.

164
00:09:07,545 --> 00:09:08,545
Հիմա բոլորը խոսում են դրա մասին։

165
00:09:08,625 --> 00:09:09,785
Ըստ երևույթին, եթե ձեռք բերեք ապրանքը,

166
00:09:09,865 --> 00:09:10,945
դուք կարող եք կառավարել աշխարհը:

167
00:09:11,065 --> 00:09:11,905
Ի՞նչ: լսեցի

168
00:09:12,105 --> 00:09:13,185
այն պարունակում է հզոր տեխնիկա:

169
00:09:13,225 --> 00:09:14,905
Ոչ մի կերպ: Ես լսել եմ, որ դա գեղեցիկ տիկին է:

170
00:09:15,025 --> 00:09:15,705
Անհնարին.

171
00:09:15,785 --> 00:09:16,985
Գեղեցիկ տիկին Հանսուի տաճարից:

172
00:09:17,065 --> 00:09:18,225
Բոսն ասաց.

173
00:09:31,665 --> 00:09:32,665
Ներս եկեք, պարոնայք։

174
00:09:32,825 --> 00:09:33,425
Մի կողմ քաշվիր։

175
00:09:34,105 --> 00:09:35,585
(Մեկ այլ խումբ)

176
00:09:36,065 --> 00:09:37,465
(անբարեխիղճ և աղքատ հաճախորդներից):

177
00:09:37,665 --> 00:09:38,225
Պարոն

178
00:09:42,145 --> 00:09:42,625
Պարոն

179
00:09:43,985 --> 00:09:45,145
Մատուցեք մեզ լավագույն լիկյորը

180
00:09:45,505 --> 00:09:47,305
և ամենաթանկ միսը, որ ունեք:

181
00:09:47,905 --> 00:09:49,625
Պարոն, ձեր արիշտա և լիկյոր:

182
00:09:51,385 --> 00:09:51,865
Վայելե՛ք։

183
00:09:54,945 --> 00:09:55,625
Ի՞նչ է պատահել։

184
00:09:58,305 --> 00:09:58,625
Դու...

185
00:10:03,825 --> 00:10:04,705
Պարոնայք.

186
00:10:05,185 --> 00:10:05,905
Այստեղ,

187
00:10:06,345 --> 00:10:08,065
նախ պետք է վճարել
նախքան մենք կարող ենք մատուցել ուտեստները:

188
00:10:08,625 --> 00:10:09,145
Հետեւաբար,

189
00:10:09,185 --> 00:10:10,305
խնդրում եմ նշել, թե որքան միս

190
00:10:10,745 --> 00:10:11,345
և լիկյոր

191
00:10:11,745 --> 00:10:13,305
դու ուզում ես.

192
00:10:13,985 --> 00:10:14,585
Ո՞վ ես դու

193
00:10:16,705 --> 00:10:17,625
Ես Xiao Se-ն եմ:

194
00:10:18,305 --> 00:10:19,985
Snowfall Villa-ի սեփականատերը.

195
00:10:21,105 --> 00:10:21,785
Ես փող չունեմ։

196
00:10:25,025 --> 00:10:26,105
Բայց դու

197
00:10:26,945 --> 00:10:27,705
անպայման անել:

198
00:10:32,945 --> 00:10:33,705
Ճիշտն ասած,

199
00:10:34,505 --> 00:10:35,065
այս պանդոկը եղել է

200
00:10:35,065 --> 00:10:36,105
մեկ ամիս հաճախորդ չունենալով.

201
00:10:37,105 --> 00:10:38,425
Ես հիմա հազիվ եմ կարողանում վճարել իմ աշխատողներին։

202
00:10:39,225 --> 00:10:39,785
Ինձ չի հետաքրքրում:

203
00:10:40,225 --> 00:10:40,985
Նույնիսկ եթե փող չունես,

204
00:10:41,505 --> 00:10:42,705
քո մորթյա բաճկոնը

205
00:10:42,865 --> 00:10:44,025
արժե ավելի քան հարյուր արծաթե թել:

206
00:10:44,465 --> 00:10:44,945
Դուք սխալվում եք:

207
00:10:47,065 --> 00:10:47,785
Թանկարժեք նժույգ

208
00:10:48,625 --> 00:10:49,705
և թանկարժեք մորթյա վերարկու:

209
00:10:50,985 --> 00:10:51,945
Իմ վերարկուն

210
00:10:52,705 --> 00:10:53,665
կազմվել է

211
00:10:53,745 --> 00:10:54,985
Yuxiu Boutique-ի կողմից Tianqi քաղաքում:

212
00:10:55,705 --> 00:10:57,385
Այն պատրաստելու համար պահանջվել է երեք ամիս

213
00:10:57,665 --> 00:10:58,105
և

214
00:10:58,585 --> 00:10:59,665
ևս մեկ ամիս այն ինձ հասցնելու համար:

215
00:11:01,025 --> 00:11:02,345
Հարյուր արծաթյա տա՞լ։

216
00:11:03,145 --> 00:11:04,785
Դա նույնիսկ բավարար չէ իմ թեւերի համար:

217
00:11:05,145 --> 00:11:05,625
Դու...

218
00:11:10,785 --> 00:11:11,465
Այսպիսով,

219
00:11:11,825 --> 00:11:13,025
հիմա ստացա՞ք իմ հաղորդագրությունը:

220
00:11:13,785 --> 00:11:14,505
Երկու արծաթե նժույգ.

221
00:11:14,945 --> 00:11:15,705
Ի՞նչ երկու արծաթյա թելեր:

222
00:11:16,225 --> 00:11:17,265
Այս աղյուսակը

223
00:11:17,905 --> 00:11:18,865
արժե երկու արծաթե տելլ.

224
00:11:20,105 --> 00:11:20,825
Դու...

225
00:11:21,185 --> 00:11:22,385
Ես այստեղ եմ քեզ թալանելու համար:

226
00:11:22,585 --> 00:11:23,465
Չուտել։

227
00:11:24,065 --> 00:11:24,985
Տվեք ինձ լավագույն լիկյորը

228
00:11:25,265 --> 00:11:26,025
և ամենալավ միսը:

229
00:11:26,585 --> 00:11:27,825
Այնուհետև տվեք ինձ այն, ինչ արժանի է:

230
00:11:28,345 --> 00:11:28,905
Հակառակ դեպքում,

231
00:11:29,265 --> 00:11:30,305
Ես կսպանեմ քո ժողովրդին

232
00:11:30,625 --> 00:11:31,385
և այրիր քո պանդոկը:

233
00:11:31,785 --> 00:11:32,305
Կողո՞ղ։

234
00:11:35,785 --> 00:11:37,265
Այդ ժամանակ ես պետք է միջամտեմ։

235
00:11:38,425 --> 00:11:38,985
Ո՞վ ես դու

236
00:11:39,385 --> 00:11:40,305
Լեյ Ուջի.

237
00:11:41,105 --> 00:11:42,065
Լեյ Վուջի՞ն։

238
00:11:42,305 --> 00:11:42,905
Ճիշտ է։

239
00:11:45,385 --> 00:11:46,265
ԱՀԿ?

240
00:11:47,545 --> 00:11:48,025
Գաղափար չկա:

241
00:11:48,225 --> 00:11:48,785
Ո՞վ է Լեյ Ուջին:

242
00:11:49,065 --> 00:11:49,705
Երբեք չեմ լսել նրա մասին:

243
00:11:50,265 --> 00:11:51,665
Արդյո՞ք նա զանգ է տալիս:

244
00:11:52,105 --> 00:11:53,265
Ես հենց նոր սկսեցի ճանապարհորդել մարտարվեստի աշխարհով,

245
00:11:53,545 --> 00:11:54,425
այնքան բնական է, որ դու չես անում

246
00:11:54,465 --> 00:11:55,145
իմ անունս իմացիր.

247
00:11:55,905 --> 00:11:56,385
Այնուամենայնիվ,

248
00:11:57,145 --> 00:11:57,865
դա կապ չունի.

249
00:11:58,625 --> 00:11:59,145
Շուտով,

250
00:11:59,305 --> 00:12:01,225
իմ անունը կլինի...

251
00:12:04,225 --> 00:12:05,265
Պարզապես անանուն բռունցք:

252
00:12:05,385 --> 00:12:05,905
Հարվածիր նրան։

253
00:12:24,825 --> 00:12:26,105
Անզենը.

254
00:12:28,065 --> 00:12:29,025
Jiangnan Thunderbolt աղանդ.

255
00:12:29,425 --> 00:12:29,865
Լեյ կլանի՞ն։

256
00:12:30,425 --> 00:12:30,905
Ես Լեյ Ուջին եմ

257
00:12:32,185 --> 00:12:32,865
Լեյների ընտանիքից։

258
00:12:33,425 --> 00:12:34,185
Սպանե՛ք նրան։

259
00:13:24,105 --> 00:13:25,745
Դա իմ Անձև Բռունցքն էր:

260
00:13:26,225 --> 00:13:26,585
Իհարկե,

261
00:13:27,265 --> 00:13:27,945
Ես մի բան ունեմ

262
00:13:28,545 --> 00:13:29,905
ավելի տպավորիչ:

263
00:13:33,585 --> 00:13:36,225
♪ Հետևելով մեր երիտասարդության երազանքին♪

264
00:13:36,425 --> 00:13:39,225
♪Մենք ամեն ինչ ընդունում ենք այնպես, ինչպես որ կա♪

265
00:13:39,585 --> 00:13:42,225
♪Հեռավոր երկիրը կարող է վտանգավոր լինել♪

266
00:13:42,585 --> 00:13:44,985
♪ Բայց ի՞նչ է կյանքը առանց արկածների

267
00:13:45,345 --> 00:13:48,065
♪ Ենթադրվում է, որ երիտասարդները պետք է երազեն մեծ և լինեն սուր♪

268
00:13:48,385 --> 00:13:51,465
♪Կյանքի յուրաքանչյուր պայքար մեզ սովորեցրել է♪

269
00:13:51,825 --> 00:13:54,110
♪ Որ մենք անենք այն, ինչ կարող ենք, որտեղ էլ որ գնանք♪

270
00:13:54,110 --> 00:13:58,430
♪ Միասին, ևս մեկ ճամփորդություն է սպասվում♪

271
00:14:03,990 --> 00:14:04,390
Այսպիսով.

272
00:14:04,910 --> 00:14:06,310
Գիտե՞ք, թե ով եմ ես հիմա։

273
00:14:06,990 --> 00:14:07,430
Կորեք հիմա:

274
00:14:09,630 --> 00:14:10,230
Եկեք գնանք։

275
00:14:11,950 --> 00:14:12,910
Դե արի։

276
00:14:32,790 --> 00:14:34,470
Բարի գալուստ։

277
00:14:34,670 --> 00:14:36,670
Ես պետք է միջամտեմ.

278
00:14:36,870 --> 00:14:37,990
Դա իմ պարտքն է:

279
00:14:38,270 --> 00:14:38,950
Այնպես որ, կարիք չկա ինձ շնորհակալություն հայտնել:

280
00:14:39,550 --> 00:14:40,390
Ես հիմա պետք է գնամ։

281
00:14:40,750 --> 00:14:42,230
Թող որ մենք նորից հանդիպենք:

282
00:14:46,630 --> 00:14:47,990
Պետք չէ՞ շնորհակալություն հայտնել:

283
00:14:48,950 --> 00:14:50,030
Դուք պետք է միջամտե՞ք:

284
00:14:50,590 --> 00:14:51,390
Իհարկե։

285
00:14:51,990 --> 00:14:52,790
Եթե ​​ես չլինեի,

286
00:14:52,910 --> 00:14:53,390
այդ ավազակները

287
00:14:53,430 --> 00:14:54,590
ձեր պանդոկը աղբարկղ կլիներ:

288
00:14:54,990 --> 00:14:56,590
Հնարավոր է, որ դուք նույնպես կորցնեիք ձեր կյանքը:

289
00:14:56,830 --> 00:14:57,830
Չպետք է ինձ շնորհակալություն հայտնե՞ք:

290
00:15:01,710 --> 00:15:02,630
Նայեք իմ պանդոկին.

291
00:15:03,990 --> 00:15:05,510
Արդյո՞ք այն արդեն թափված չէ:

292
00:15:10,790 --> 00:15:11,310
Դե...

293
00:15:11,950 --> 00:15:12,670
Հարյուր արծաթյա թել.

294
00:15:13,990 --> 00:15:15,150
Ես փող չունեմ։

295
00:15:16,190 --> 00:15:16,550
Բայց...

296
00:15:18,590 --> 00:15:19,310
Ամեն դեպքում,

297
00:15:19,430 --> 00:15:20,430
Ես փրկեցի քո կյանքը:

298
00:15:20,950 --> 00:15:21,630
Դու պարզապես...

299
00:15:21,870 --> 00:15:23,030
Կարծես քո օգնության կարիքն ունեմ:

300
00:15:26,230 --> 00:15:27,110
Այս տեխնիկան...

301
00:15:29,070 --> 00:15:30,030
Հարյուր արծաթյա թել.

302
00:15:31,630 --> 00:15:32,710
Ես իսկապես փող չունեմ:

303
00:15:33,110 --> 00:15:33,510
Դու չե՞ս անում:

304
00:15:33,550 --> 00:15:34,110
Բայց ես

305
00:15:34,110 --> 00:15:34,830
շուտով փող կունենա:

306
00:15:35,270 --> 00:15:36,190
Ես պարզապես պետք է գնամ այս վայրը:

307
00:15:36,470 --> 00:15:37,630
Հետո ես փող կունենամ։

308
00:15:39,790 --> 00:15:40,350
Ի՞նչ տեղ։

309
00:15:41,670 --> 00:15:42,390
Սյուեյու քաղաք.

310
00:15:44,390 --> 00:15:45,350
Xueyue City?

311
00:15:51,270 --> 00:15:52,270
(Սյուեյու քաղաք):

312
00:15:52,910 --> 00:15:54,590
(Մարտարվեստի աշխարհի ամենամեծ քաղաքը):

313
00:15:55,350 --> 00:15:56,750
(Այնտեղ է գտնվում մի քանիսի կողմից ստեղծված դաշինքը)

314
00:15:56,830 --> 00:15:57,670
(հեղինակավոր կլաններ.)

315
00:15:58,990 --> 00:15:59,990
(Jiangnan Thunderbolt աղանդ)

316
00:16:00,350 --> 00:16:01,390
(դրանցից մեկն է:)

317
00:16:01,910 --> 00:16:03,710
(Իմը վերադարձնելու համար,)

318
00:16:04,030 --> 00:16:04,870
(ես պետք է այցելեմ)

319
00:16:04,870 --> 00:16:06,390
(այդ քաղաքը նույնպես):

320
00:16:07,070 --> 00:16:07,990
(եթե նա)

321
00:16:08,070 --> 00:16:09,310
(Այցելում է նաև քաղաք,)

322
00:16:09,756 --> 00:16:11,276
(իմանալով նրա ինքնությունը,)

323
00:16:11,756 --> 00:16:12,516
(նա կարող է հեշտությամբ)

324
00:16:12,676 --> 00:16:13,876
(ձեռք բերեք 100 արծաթե թել)

325
00:16:14,316 --> 00:16:15,316
(ինձ համար.)

326
00:16:16,916 --> 00:16:18,276
(Եվ նա)

327
00:16:18,996 --> 00:16:20,596
(կարծես թե նա նույնպես ստում է):

328
00:16:22,516 --> 00:16:23,676
(Անկեղծ ասած,)

329
00:16:24,636 --> 00:16:26,356
(նա կարող է իմանալ մեկ կամ երկու հզոր տեխնիկա,)

330
00:16:27,116 --> 00:16:28,996
(բայց նա դեռ ապուշի տեսք ունի):

331
00:16:30,116 --> 00:16:30,596
Իհարկե:

332
00:16:31,876 --> 00:16:32,716
Դուք այցելում եք Xueyue City:

333
00:16:33,196 --> 00:16:34,076
Եվ ես կգնամ ձեզ հետ:

334
00:16:35,036 --> 00:16:35,676
Խնդիր չկա։

335
00:16:36,396 --> 00:16:36,796
Նաև,

336
00:16:38,236 --> 00:16:38,796
ինչ վերաբերում է տոկոսադրույքին,

337
00:16:39,796 --> 00:16:40,876
եկեք այն դարձնենք 500 արծաթյա թել:

338
00:16:44,876 --> 00:16:45,636
Հինգ հարյուր?

339
00:16:58,716 --> 00:17:00,156
(Ես երկար տարիներ մնացել եմ այս վայրում):

340
00:17:01,356 --> 00:17:02,836
(Հանդիպում այդ մի քանի քաղաքների տերերի հետ)

341
00:17:03,756 --> 00:17:04,796
(նաև վաղուց ուշացած է):

342
00:17:05,396 --> 00:17:06,996
(Ժամանակն է վերանայելու այն, ինչ տեղի ունեցավ այդ տարի):

343
00:17:11,316 --> 00:17:12,796
Թարմ խմորված գինին ցողվում է
կանաչ փրփուրով

344
00:17:13,356 --> 00:17:14,956
մինչդեռ կարմիր կավե կաթսան կամաց-կամաց այրվում է:

345
00:17:15,516 --> 00:17:16,876
Սպասվում է ձյան տեղումներ.

346
00:17:17,596 --> 00:17:21,196
Կցանկանայի՞ք խմել ինձ հետ:

347
00:17:22,556 --> 00:17:23,636
Ինձ դուր է գալիս քո առաջարկը,

348
00:17:24,316 --> 00:17:26,156
այնպես որ ես հաճույքով կխմեմ ձեզ հետ:

349
00:17:26,915 --> 00:17:28,235
Այնուամենայնիվ, այս ձիու կառքը

350
00:17:28,836 --> 00:17:29,636
կմնա այստեղ։

351
00:17:32,676 --> 00:17:33,316
Գիտե՞ք

352
00:17:33,436 --> 00:17:34,516
ինչ է դա

353
00:17:35,076 --> 00:17:35,996
պարունակում է?

354
00:17:38,076 --> 00:17:39,476
Արժեքավոր արժեքներ.

355
00:17:40,796 --> 00:17:41,996
Դուք

356
00:17:42,916 --> 00:17:44,356
ինքնին սխալ չեն:

357
00:17:45,196 --> 00:17:45,996
Բավական է:

358
00:17:46,596 --> 00:17:47,796
Հանձնի՛ր այն հիմա:

359
00:17:48,356 --> 00:17:49,156
Հակառակ դեպքում...

360
00:17:49,796 --> 00:17:50,996
[Tang Lian, Xueyue City]
Դու հետևեցիր ինձ

361
00:17:51,436 --> 00:17:52,796
այս առատ ձյան մեջ:

362
00:17:53,316 --> 00:17:54,716
Ես քեզ վատ եմ զգում։

363
00:17:55,556 --> 00:17:56,796
Բայց քո ջանքերը

364
00:17:57,436 --> 00:17:58,596
վիճակված է ձախողման.

365
00:17:59,316 --> 00:17:59,956
կարծում եմ

366
00:18:00,916 --> 00:18:02,396
նախ պետք է խմել ինձ հետ

367
00:18:03,116 --> 00:18:03,916
և...

368
00:18:16,396 --> 00:18:17,276
Մատների դաշույն.

369
00:18:26,196 --> 00:18:27,236
Միգուցե ձեր հաճախորդը

370
00:18:27,636 --> 00:18:29,076
քեզ չասաց

371
00:18:29,476 --> 00:18:30,476
ով եմ ես։

372
00:18:31,356 --> 00:18:32,036
Այս ծանրաբեռնվածությունը

373
00:18:32,916 --> 00:18:34,516
չի գաղտնալսվի

374
00:18:35,316 --> 00:18:36,716
քո նմանների կողմից:

375
00:18:37,436 --> 00:18:39,116
Դուք Շու Տանգ կլանից եք:

376
00:19:20,276 --> 00:19:21,036
Ես զարմանում եմ

377
00:19:24,316 --> 00:19:25,356
այն, ինչ Վարպետը խնդրեց ինձ մատուցել:

378
00:19:26,636 --> 00:19:27,276
Այն

379
00:19:28,156 --> 00:19:29,316
գրավել է այնքան հզոր թշնամիներ:

380
00:19:41,396 --> 00:19:41,756
Ո՞վ է այնտեղ:

381
00:19:43,156 --> 00:19:44,276
Թանգ Լիան...

382
00:19:47,396 --> 00:19:48,316
Xueyue քաղաքի.

383
00:19:50,156 --> 00:19:51,236
Դուք գիտեք իմ անունը:

384
00:19:53,196 --> 00:19:54,836
Մենք նորից կհանդիպենք։

385
00:19:56,916 --> 00:19:57,396
Կանգնեք հենց այնտեղ:

386
00:20:09,436 --> 00:20:10,236
Ինչ էքսցենտրիկ մարդ:

387
00:20:11,196 --> 00:20:13,156
Ճերմակահեր մարդ՝ նեֆրիտի սրով
և քինգգոնգի բացառիկ տեխնիկա:

388
00:20:13,516 --> 00:20:14,956
Վարպետն ինձ երբեք չի ասել

389
00:20:14,996 --> 00:20:16,356
նման անձի.

390
00:20:24,876 --> 00:20:26,236
Այնքան առատ ձյուն է գալիս։

391
00:20:26,756 --> 00:20:27,396
Ե՞րբ կլինի

392
00:20:27,476 --> 00:20:28,276
կանգնե՞լ

393
00:20:28,916 --> 00:20:29,596
Բարեբախտաբար,

394
00:20:29,756 --> 00:20:31,076
իմ ձին նուրբ նժույգ է:

395
00:20:31,516 --> 00:20:32,156
Հակառակ դեպքում,

396
00:20:32,156 --> 00:20:33,236
մենք կթաղվենք ձյան տակ.

397
00:20:34,756 --> 00:20:35,156
Սպասեք։

398
00:20:35,316 --> 00:20:36,116
Դու ինձ անընդհատ ասում ես

399
00:20:36,196 --> 00:20:36,836
որքան լավ է կատարում ձեր ձին:

400
00:20:37,116 --> 00:20:38,236
Դուք ձի վաճառու՞մ եք:

401
00:20:39,556 --> 00:20:40,236
Կտրեք խեղկատակությունը:

402
00:20:40,876 --> 00:20:41,676
Ներս մտիր ու կրակ վառիր։

403
00:20:42,596 --> 00:20:43,476
Հավակնոտ.

404
00:20:56,918 --> 00:20:58,518
Ինչ-որ մեկը այստեղ էր:

405
00:21:13,518 --> 00:21:14,038
Հիանալի:

406
00:21:14,438 --> 00:21:15,278
Դա հարմար է:

407
00:21:15,558 --> 00:21:16,398
Ես անհանգստանում էի, որ վառելափայտը

408
00:21:16,598 --> 00:21:17,598
շատ թաց կլիներ դրա համար:

409
00:21:19,438 --> 00:21:20,078
(Ընդամենը երկու)

410
00:21:20,158 --> 00:21:21,318
(Հասարակ ճամփորդներ, այդ դեպքում?)

411
00:21:29,838 --> 00:21:30,278
Շտապե՛ք։

412
00:21:41,638 --> 00:21:42,158
Լեյ Ուջի.

413
00:21:42,878 --> 00:21:44,278
Դու ասացիր, որ ինձ կբերես Սյուեյու քաղաք։

414
00:21:44,958 --> 00:21:45,558
Բայց դու

415
00:21:45,558 --> 00:21:47,158
մինչ այժմ երկու սխալ շրջադարձ է կատարել:

416
00:21:48,078 --> 00:21:49,398
Համոզվա՞ծ եք, որ մենք ճիշտ ուղղությամբ ենք գնում:

417
00:21:50,078 --> 00:21:51,918
Իրականում առաջին անգամ եմ

418
00:21:51,958 --> 00:21:52,798
այցելելով Xueyue City:

419
00:21:54,238 --> 00:21:54,918
Բայց երդվում եմ

420
00:21:55,558 --> 00:21:56,918
Ես ճիշտ հասկացա այս անգամ:

421
00:21:57,398 --> 00:21:58,158
(Նրա ազգանունը Լեյ է):

422
00:21:58,918 --> 00:21:59,398
(նա)

423
00:21:59,438 --> 00:22:00,558
(Լեյի ընտանիքից
Jiangnan Thunderbolt աղանդի?)

424
00:22:01,558 --> 00:22:02,878
(Բայց Լեյ Ուջին...)

425
00:22:03,198 --> 00:22:04,398
(Ես երբեք չեմ լսել նրա մասին):

426
00:22:14,438 --> 00:22:15,278
Արդյո՞ք շունը ձեր չինական կենդանակերպի նշանն է:

427
00:22:15,918 --> 00:22:16,558
Ի՞նչ ես հոտոտում:

428
00:22:17,038 --> 00:22:18,638
Ինչ-որ բան զգացի՞ր:

429
00:22:20,758 --> 00:22:21,478
Ի՞նչ հոտ:

430
00:22:26,158 --> 00:22:26,798
Ծաղկային բույր:

431
00:22:27,758 --> 00:22:28,878
Դա մանկական վարդ է:

432
00:22:30,638 --> 00:22:31,278
Մանկական վարդ?

433
00:22:32,118 --> 00:22:33,678
Ձմռանը չի ծաղկում։

434
00:22:33,918 --> 00:22:35,358
Դա մանկական վարդի ցողի բույր է:

435
00:22:35,918 --> 00:22:36,638
Մանկական վարդի ցող:

436
00:22:36,998 --> 00:22:37,598
Թազիկներից,

437
00:22:37,958 --> 00:22:39,478
Չամպա և Java:

438
00:22:40,958 --> 00:22:42,318
Միայն Baihua պարֆյումերիան

439
00:22:42,398 --> 00:22:43,878
Tianqi City-ում այն վաճառում է.

440
00:22:44,558 --> 00:22:45,398
Դուք չպետք է գտնեք այն այստեղ:

441
00:22:46,798 --> 00:22:48,438
Ես չէի սպասում, որ հանդիպեմ

442
00:22:49,398 --> 00:22:51,198
լավ ճաշակով մարդ այս մեկուսի վայրում:

443
00:22:52,278 --> 00:22:54,118
Ես աղաչեցի Baihua պարֆյումերիայի սեփականատիրոջը
շատ օրերի ընթացքում

444
00:22:55,438 --> 00:22:56,998
նախքան նա վաճառել է այն ինձ:

445
00:22:57,598 --> 00:22:59,078
Եվ դուք դա անմիջապես հայտնաբերեցիք:

446
00:22:59,838 --> 00:23:00,638
Հով ու ցուրտ է:

447
00:23:01,250 --> 00:23:02,250
Ուզու՞մ ես ներս մտնել։

448
00:23:02,570 --> 00:23:03,050
Կարիք չկա։

449
00:23:07,250 --> 00:23:08,130
Սա է...

450
00:23:08,170 --> 00:23:09,650
[Մահ]

451
00:23:12,090 --> 00:23:13,450
[Յուեջի]
Յուեջին ողջունում է

452
00:23:13,690 --> 00:23:14,690
իսկ Մինգհուն սպանում է։

453
00:23:15,650 --> 00:23:19,010
[Մինգհու]

454
00:23:19,610 --> 00:23:20,250
Ճիշտ է։

455
00:23:20,810 --> 00:23:21,490
Դա ճիշտ է:

456
00:23:22,410 --> 00:23:23,170
Ի՞նչն է ճիշտ:

457
00:23:23,850 --> 00:23:24,210
Նրանք

458
00:23:24,250 --> 00:23:25,250
Յուեջին և Մինգհուն են:

459
00:23:25,690 --> 00:23:26,970
Մարդասպանների լիգայի 9-րդ տեղը:

460
00:23:28,850 --> 00:23:30,010
Առաջին ութ տեղերը

461
00:23:30,130 --> 00:23:31,530
զբաղեցնում են Dark River-ի անդամները:

462
00:23:32,090 --> 00:23:32,930
Այսպիսով նրանք

463
00:23:32,970 --> 00:23:34,690
ամենաուժեղ մարդասպան դուետն է
մարտարվեստի աշխարհում այս պահին:

464
00:23:35,810 --> 00:23:36,930
Այդ դեպքում,

465
00:23:37,450 --> 00:23:38,730
նրանք պարզապես ողջունեցին մեզ,

466
00:23:40,490 --> 00:23:41,490
ուրեմն գնում են...

467
00:23:41,570 --> 00:23:42,530
Նրանք պատրաստվում են սպանել մեզ։

468
00:23:44,170 --> 00:23:45,250
Ինչո՞ւ եք այդքան հուզված:

469
00:23:45,770 --> 00:23:47,570
Դա ողջունելու համար էր

470
00:23:47,610 --> 00:23:48,770
մեկ այլ ընկեր ներսում:

471
00:23:49,410 --> 00:23:50,930
Այնուամենայնիվ, մեր կանոնն է

472
00:23:51,010 --> 00:23:53,450
որ ով ընդունում է քարտը, պետք է մեռնի։

473
00:23:55,210 --> 00:23:56,690
Ուրեմն խնդրում եմ

474
00:23:57,050 --> 00:23:58,530
մեռնիր այստեղ։

475
00:24:05,490 --> 00:24:06,690
Ես մեկ անգամ ընդունեցի քո քարտը,

476
00:24:07,490 --> 00:24:08,570
բայց ահա ես եմ.

477
00:24:10,370 --> 00:24:11,930
Կարո՞ղ եմ իմանալ քո անունը:

478
00:24:12,770 --> 00:24:13,410
Թանգ Լիան.

479
00:24:14,250 --> 00:24:15,450
Դրա համար մենք այստեղ ենք

480
00:24:15,490 --> 00:24:16,250
քեզ սպանելու համար։

481
00:24:17,330 --> 00:24:18,090
Թանգ Լիան?

482
00:24:18,650 --> 00:24:19,450
Դուք Թանգ Լիանն եք:

483
00:24:20,250 --> 00:24:22,090
Xueyue City-ի ամենանշանավոր աշակերտը:

484
00:24:24,210 --> 00:24:25,170
Այդ դեպքում,

485
00:24:25,850 --> 00:24:27,050
դու իմ ավագ մարտական եղբայրն ես:

486
00:24:27,810 --> 00:24:29,090
Ես Լեյ Ուջին եմ:

487
00:24:29,450 --> 00:24:30,290
Լեյ ամրոցից

488
00:24:30,370 --> 00:24:31,250
Jiangnan Thunderbolt աղանդի.

489
00:24:32,970 --> 00:24:34,050
Ես էլ եմ աշակերտ։

490
00:24:34,290 --> 00:24:34,810
Զգույշ.

491
00:24:56,410 --> 00:24:57,890
Մինգհուն զուսպ է.

492
00:24:58,410 --> 00:25:00,210
Նա ատում է բլբլբերմութը:

493
00:25:01,650 --> 00:25:03,090
Նման հսկայական սայր:

494
00:25:05,290 --> 00:25:06,250
Դուք վիրավոր եք:

495
00:25:07,610 --> 00:25:08,330
Եվ ձեր Baixiang թույնը

496
00:25:08,370 --> 00:25:09,210
նույնպես չի բուժվել:

497
00:25:10,250 --> 00:25:11,250
Հակառակ դեպքում, կտրվածքը հենց այս պահից...

498
00:25:12,290 --> 00:25:13,010
Դուք չեք կարողանա

499
00:25:13,730 --> 00:25:15,090
հաջորդ հարվածը վերցնելու համար:

500
00:25:16,890 --> 00:25:18,050
Հետո ես կանեմ:

501
00:25:19,410 --> 00:25:20,770
Մի անգամ իմ մարտական ​​եղբայրը պաշտպանեց ինձ։

502
00:25:21,290 --> 00:25:22,690
Այնպես որ, հիմա իմ հերթն է:

503
00:25:24,450 --> 00:25:25,290
Դուք

504
00:25:25,290 --> 00:25:26,490
ծառայել Xueyue City-ն էլ.

505
00:25:27,010 --> 00:25:28,970
Այդ դեպքում ես էլ կարող եմ քեզ սպանել։

506
00:25:29,770 --> 00:25:31,730
Այնուամենայնիվ, Minghou's claymore-ը բոլորի համար չէ,

507
00:25:32,090 --> 00:25:33,690
այնպես որ նախ համտեսեք իմ սուրը:

508
00:25:36,530 --> 00:25:37,490
Գոտու թուրը.

509
00:25:38,410 --> 00:25:39,450
Նրանք ունեն համապատասխանություն

510
00:25:39,530 --> 00:25:40,290
զենքեր.

511
00:25:41,010 --> 00:25:42,090
Գոտի սուր

512
00:25:42,130 --> 00:25:43,130
և Ոսկե Քլեյմորը:

513
00:25:43,810 --> 00:25:44,850
Շատերը չեն կարող տեսնել

514
00:25:44,890 --> 00:25:46,370
այս երկու զենքերը մեկ գիշերում.

515
00:25:47,730 --> 00:25:50,130
Ուշադիր նայիր հիմա, երիտասարդ։

516
00:26:15,850 --> 00:26:16,890
Նրանք ասում են, որ Jiangnan Thunderbolt աղանդը

517
00:26:17,050 --> 00:26:18,810
ունի լավագույն հրազենը.

518
00:26:19,450 --> 00:26:21,090
Բայց ձեր ներքին ուժը

519
00:26:21,250 --> 00:26:22,170
նույնպես շատ անմխիթար չէ.

520
00:26:22,730 --> 00:26:23,810
Դու կարող էիր բռնել իմ սուրը

521
00:26:23,810 --> 00:26:24,930
քո մերկ ձեռքերով:

522
00:26:26,450 --> 00:26:27,570
Ես տեսել եմ քո սուրը,

523
00:26:28,050 --> 00:26:28,770
բայց դու չես տեսել

524
00:26:29,050 --> 00:26:30,010
իմ բռունցքը.

525
00:26:38,450 --> 00:26:39,490
Լեյ կլանի անձև առաջինը.

526
00:26:40,010 --> 00:26:41,210
Ճնշման ալիքը հասնում է մինչև բռունցքը:

527
00:26:41,850 --> 00:26:42,370
Նա

528
00:26:42,890 --> 00:26:43,410
ուժեղ է.

529
00:28:17,050 --> 00:28:18,450
Լուսնի հարված, ստվերային քողարկում:

530
00:28:19,210 --> 00:28:20,730
Դրանք սպանության ուժեղ տեխնիկա են:

531
00:28:21,570 --> 00:28:23,210
Բայց ինչ լավն են նրանք

532
00:28:23,490 --> 00:28:24,850
եթե նրանք չեն կարող

533
00:28:25,370 --> 00:28:26,370
վերացնել թիրախը.

534
00:28:27,410 --> 00:28:27,850
ես պարտվեցի։

535
00:28:28,690 --> 00:28:29,370
Դու հաղթեցիր

536
00:28:29,970 --> 00:28:30,690
հենց հիմա:

537
00:28:31,210 --> 00:28:32,490
Հավանաբար կատակում ես։

538
00:28:33,290 --> 00:28:35,450
Մարդասպանի համար ոչ մի հաղթանակ կամ պարտություն չկա,

539
00:28:35,890 --> 00:28:36,930
միայն ապրել և մեռնել:

540
00:28:39,770 --> 00:28:40,890
Ես նոր եմ մտել մարտարվեստի աշխարհ

541
00:28:41,250 --> 00:28:42,370
և ես կարող էի պայքարել քո նման հակառակորդի հետ:

542
00:28:42,890 --> 00:28:44,170
Որքան բախտավոր եմ ես:

543
00:28:45,690 --> 00:28:46,210
Սա է...

544
00:28:46,930 --> 00:28:49,010
Կրակ Ինֆուզիոն Լեյի ընտանիքից:

545
00:28:50,130 --> 00:28:51,970
(Զարմանալի չէ, որ նրա մազերը կարմիր են դառնում):

546
00:28:54,370 --> 00:28:54,770
Յուեջի.

547
00:28:55,890 --> 00:28:56,410
Եկեք գնանք։

548
00:29:03,210 --> 00:29:04,210
Դու արդեն հեռանում ես?

549
00:29:42,370 --> 00:29:42,970
Որքան տարօրինակ.

550
00:29:43,490 --> 00:29:44,530
Նրանք ունեին վերին ձեռքը։

551
00:29:45,810 --> 00:29:46,730
Ինչո՞ւ հեռացան։

552
00:29:47,370 --> 00:29:49,210
Եթե դուք մեղադրում եք ձեր վրա նետված ցանկացած հարձակման,

553
00:29:49,690 --> 00:29:50,370
դուք չեք ունենա

554
00:29:50,370 --> 00:29:51,210
բավականաչափ կյանքեր ապրելու համար:

555
00:29:52,331 --> 00:29:53,731
Դուք նույնպես կարող եք պայքարել:

556
00:29:53,931 --> 00:29:54,811
Ինչո՞ւ չօգնեցիր ինձ։

557
00:29:55,491 --> 00:29:56,411
Երբ ասացի

558
00:29:56,451 --> 00:29:57,171
Ես կարո՞ղ եմ պայքարել:

559
00:29:57,331 --> 00:29:57,651
Բայց

560
00:29:58,011 --> 00:29:58,851
դու թափահարեցիր ձեռքդ

561
00:29:58,931 --> 00:29:59,851
քո պանդոկում

562
00:29:59,891 --> 00:30:01,411
և բոլոր պատուհաններն ու դռները փակվում են ինքնուրույն:

563
00:30:02,171 --> 00:30:02,811
Իդիոտ.

564
00:30:03,891 --> 00:30:05,051
Բացի մարտարվեստից,

565
00:30:05,531 --> 00:30:07,651
կա նաև մեխանիզմ, որը կոչվում է մեխանիզմ:

566
00:30:08,371 --> 00:30:09,651
Կարծես քո օգնության կարիքն ունեմ:

567
00:30:13,851 --> 00:30:14,771
Ի՞նչ:

568
00:30:17,651 --> 00:30:18,291
պարոն.

569
00:30:19,091 --> 00:30:19,611
Ինչ-որ բան թաքցրե՞լ եք

570
00:30:19,651 --> 00:30:20,531
բակում?

571
00:30:21,331 --> 00:30:22,651
Ինչ-որ մեկը թաքնվել է այնտեղ:

572
00:30:24,051 --> 00:30:25,211
Կարծում եմ՝ Մինգհուն և Յուեջին

573
00:30:25,651 --> 00:30:26,571
գիտեին, որ նրանք կան

574
00:30:26,611 --> 00:30:27,571
օգտագործվում է որպես խայծ.

575
00:30:34,891 --> 00:30:35,331
Եկեք գնանք։

576
00:30:36,531 --> 00:30:37,051
Ինչո՞ւ։

577
00:30:38,411 --> 00:30:39,891
Չե՞նք գնում Սյուեյու քաղաք։

578
00:30:40,331 --> 00:30:41,411
Սյուեյու քաղաքի առաջին աշակերտը

579
00:30:41,451 --> 00:30:42,291
մեր առջև է.

580
00:30:42,811 --> 00:30:43,531
Ես կգերադասեի հետևել նրան

581
00:30:44,171 --> 00:30:45,011
քան քո գարշելի կապարը:

582
00:30:46,691 --> 00:30:47,251
Ճիշտ է։

583
00:31:06,931 --> 00:31:08,291
Միայն վախկոտներ

584
00:31:08,571 --> 00:31:10,251
նման կեղտոտ հնարք կանի.

585
00:31:10,691 --> 00:31:11,971
Ներողություն եմ խնդրում, Թանգ Լիան:

586
00:31:12,491 --> 00:31:13,891
Ո՞վ է այստեղ վախկոտը:

587
00:31:14,291 --> 00:31:15,051
Պաշտպանեք իմ ավագ մարտական ​​եղբորը:

588
00:31:20,011 --> 00:31:20,451
Քիանլուո.

589
00:31:21,171 --> 00:31:22,171
Երրորդ վարպետը գիտի՞, որ դու այստեղ ես:

590
00:31:23,851 --> 00:31:25,011
Ինձ մի ասա, որ դու գողացել ես:

591
00:31:25,171 --> 00:31:25,891
Իհարկե ոչ։

592
00:31:26,371 --> 00:31:28,451
Ես հիմա արկածների մեջ եմ,

593
00:31:28,891 --> 00:31:30,091
և ես պարզապես անցա այստեղով:

594
00:31:31,531 --> 00:31:32,771
Ի՞նչ է կատարվում.

595
00:31:33,131 --> 00:31:34,211
Նա գաղտագողի դուրս եկավ:

596
00:31:34,891 --> 00:31:36,251
Ես խնդիր ունեմ ձեռքի տակ.

597
00:31:36,651 --> 00:31:37,851
Ես կգրեմ երրորդ վարպետին և կհարցնեմ նրան

598
00:31:38,211 --> 00:31:39,091
քեզ հետ բերելու համար։

599
00:31:39,891 --> 00:31:40,651
[Sikong Qianluo]
Ինչպե՞ս ես համարձակվում, Թանգ Լիան:

600
00:31:45,291 --> 00:31:46,811
Լիան.

601
00:31:57,331 --> 00:31:57,891
Լավ:

602
00:32:08,451 --> 00:32:09,931
Մենք դա կկարգավորենք ապագայում։

603
00:32:10,291 --> 00:32:10,611
Թանգ Լիան.

604
00:32:10,851 --> 00:32:11,651
Պարզապես դու սպասիր:

605
00:32:12,571 --> 00:32:14,291
Նա է...

606
00:32:15,091 --> 00:32:15,771
Սիկոնգ Քյանլուո.

607
00:32:16,731 --> 00:32:17,771
Սիկոնգ.

608
00:32:18,891 --> 00:32:19,571
Դուստրը

609
00:32:19,651 --> 00:32:20,651
նիզակի աստվածության՝ Սիկոնգ Չանգֆենգի՞։

610
00:32:21,531 --> 00:32:22,811
Այո, նա իմ Երրորդ Վարպետի աղջիկն է:

611
00:32:23,211 --> 00:32:24,131
Նաև Սյուեյու քաղաքի Երիտասարդ տիկինը:

612
00:32:25,971 --> 00:32:27,731
Ինչպիսի՜ անակնկալ։

613
00:32:29,171 --> 00:32:30,171
Քյանլուո...

614
00:32:35,331 --> 00:32:36,411
այս անգամ չափն անցավ:

615
00:32:51,171 --> 00:32:51,811
Ի՞նչ ես անում։

616
00:32:57,971 --> 00:32:59,251
Ձայնը չի ստում:

617
00:33:00,091 --> 00:33:01,131
Մաքուր ոսկի է։

618
00:33:02,251 --> 00:33:02,891
Մաքուր ոսկի՞

619
00:33:03,531 --> 00:33:04,491
Այսպիսով.

620
00:33:05,931 --> 00:33:07,011
Դա մեծ գումար արժե:

621
00:33:19,291 --> 00:33:20,131
Մենք հենց նոր հանդիպեցինք

622
00:33:20,771 --> 00:33:22,011
իսկ դուք արդեն կվստահեի՞ք մեզ։

623
00:33:22,691 --> 00:33:23,851
Ես քեզ չեմ վստահում։

624
00:33:25,731 --> 00:33:26,771
Ես վստահում եմ նրան։

625
00:33:28,411 --> 00:33:29,171
Դե,

626
00:33:29,211 --> 00:33:30,211
մենք կիսում ենք նույն կարծիքը.

627
00:33:30,571 --> 00:33:31,531
Նա

628
00:33:31,731 --> 00:33:32,771
ունի տեխնիկա

629
00:33:33,931 --> 00:33:34,891
բայց ոչ ուղեղը:

630
00:33:35,611 --> 00:33:36,331
Նա անկարող է

631
00:33:36,411 --> 00:33:37,571
ստելու.

632
00:33:41,331 --> 00:33:41,851
Իսկ դու՞

633
00:33:42,251 --> 00:33:42,691
Ես?

634
00:33:43,491 --> 00:33:44,251
Ես քեզ տվեցի իմ երկու լավագույնը

635
00:33:44,291 --> 00:33:45,171
Յեբեյ Սիդ

636
00:33:45,611 --> 00:33:46,651
քաշել կառքը.

637
00:33:47,131 --> 00:33:48,011
Մի՞թե դա բավարար չէ։

638
00:33:48,771 --> 00:33:49,211
Մարտական ​​եղբայր.

639
00:33:49,691 --> 00:33:50,371
Անտեսեք նրան:

640
00:33:50,771 --> 00:33:51,891
Նա պարզապես ձիու վաճառական է:

641
00:33:52,371 --> 00:33:52,891
Նա անընդհատ ասում է

642
00:33:52,971 --> 00:33:54,331
որքան լավն են նրա ձիերը

643
00:33:54,811 --> 00:33:56,051
և ուրիշ ոչինչ։

644
00:33:56,571 --> 00:33:57,091
Լեյ.

645
00:33:58,051 --> 00:33:59,371
Դու աշակերտներից չես:

646
00:33:59,851 --> 00:34:00,771
Ուստի խնդրում եմ ձեռնպահ մնացեք

647
00:34:01,451 --> 00:34:01,931
օգտագործելուց

648
00:34:02,491 --> 00:34:03,171
մարտական եղբայր

649
00:34:03,251 --> 00:34:04,011
ինձ զանգահարել։

650
00:34:04,731 --> 00:34:05,691
Իհարկե, Մարտական ​​եղբայր:

651
00:34:08,650 --> 00:34:09,650
Այսպիսով, դուք չգիտեք

652
00:34:09,731 --> 00:34:10,931
ինչ է պարունակում դագաղը

653
00:34:11,931 --> 00:34:13,131
Վարպետն ինձ չասաց.

654
00:34:13,891 --> 00:34:15,211
Նա ուղղակի ասաց, որ ուղեկցեմ այն

655
00:34:15,251 --> 00:34:16,411
Բիլուո քաղաքի Ջյուլոնգ աղանդին:

656
00:34:17,411 --> 00:34:17,811
Բացի այդ,

657
00:34:18,891 --> 00:34:19,971
նա ինձ էլ ասաց...

658
00:34:20,650 --> 00:34:21,330
Ի՞նչ ասաց ձեզ:

659
00:34:22,210 --> 00:34:23,010
Երբեք մի՛

660
00:34:23,170 --> 00:34:24,330
բացիր այս դագաղը.

661
00:34:30,947 --> 00:34:31,907
Հիմա,

662
00:34:31,947 --> 00:34:33,027
դու ինձ ստիպում ես

663
00:34:33,108 --> 00:34:33,988
բոլորը հետաքրքրասեր են:

664
00:34:34,268 --> 00:34:35,868
Մի եղիր.

665
00:34:36,388 --> 00:34:37,348
Ես բախվել եմ

666
00:34:37,628 --> 00:34:38,828
մարդասպանների ավելի քան տասը խմբեր:

667
00:34:39,228 --> 00:34:39,828
Շատ մարդիկ

668
00:34:39,868 --> 00:34:41,028
տենչում են դրա բովանդակությունը:

669
00:34:41,987 --> 00:34:42,627
Տիրապետելով դրան

670
00:34:43,068 --> 00:34:44,628
դժբախտություն է բերում.

671
00:34:45,348 --> 00:34:46,548
Այսպիսով, ձեր վերքերը

672
00:34:46,628 --> 00:34:47,628
այդ մարդկանցից է եկել:

673
00:34:47,908 --> 00:34:49,228
(Ոչ, Յուեջիից և Մինգհուից):

674
00:34:49,987 --> 00:34:50,587
(Ուրիշներ)

675
00:34:51,308 --> 00:34:52,468
(ուղղակի...)

676
00:34:54,628 --> 00:34:55,268
Ես լսել եմ

677
00:34:55,268 --> 00:34:56,628
բամբասանքը

678
00:34:57,948 --> 00:34:58,908
Ոսկե դագաղի։

679
00:35:00,348 --> 00:35:01,388
Ի՞նչ ես լսել։

680
00:35:02,388 --> 00:35:03,428
Ինձ այդպես մի նայիր։

681
00:35:04,748 --> 00:35:05,308
Լուրը

682
00:35:05,348 --> 00:35:06,908
արդեն տարածվում է.

683
00:35:07,588 --> 00:35:08,588
Ամեն տեսակի խոսակցություններ կան:

684
00:35:09,268 --> 00:35:10,268
Բայց ընդհանուր առմամբ,

685
00:35:11,028 --> 00:35:12,308
ինչ-որ մեկը հանձնում է Ոսկե դագաղը

686
00:35:13,068 --> 00:35:14,948
Հանսյուի տաճարից մինչև սահման:

687
00:35:16,348 --> 00:35:17,348
Դագաղը պարունակում է

688
00:35:18,228 --> 00:35:19,908
անսահման արժեքավոր իրեր

689
00:35:21,148 --> 00:35:22,788
և հզոր մարտարվեստ

690
00:35:22,908 --> 00:35:23,628
կառավարել աշխարհը։

691
00:35:25,508 --> 00:35:26,148
Հավատո՞ւմ եք դրան։

692
00:35:26,388 --> 00:35:27,348
Ես չեմ արել:

693
00:35:28,188 --> 00:35:29,388
Բայց երբ տեսնում եմ

694
00:35:30,028 --> 00:35:31,388
Սյուեյու քաղաքի առաջին աշակերտը,

695
00:35:31,548 --> 00:35:33,308
Թանգ Լիան, ուղեկցորդ

696
00:35:33,388 --> 00:35:34,148
Ոսկե դագաղը...

697
00:35:37,788 --> 00:35:38,988
Ուրեմն ի՞նչ։

698
00:35:42,668 --> 00:35:43,628
Շրջանառելու համար

699
00:35:43,868 --> 00:35:44,988
այս խոսակցությունը լայնորեն,

700
00:35:45,868 --> 00:35:46,588
ինչ-որ մեկին

701
00:35:46,748 --> 00:35:48,108
պետք է ջանք գործադրի.

702
00:35:49,228 --> 00:35:50,308
Մարդասպաններ, ինչպիսիք են Մինգհուն և Յուեջին

703
00:35:50,308 --> 00:35:51,188
չի կարող

704
00:35:51,588 --> 00:35:52,668
հասնել դրան:

705
00:35:53,108 --> 00:35:54,188
Համոզված եմ, որ դուք էլ եք լսել

706
00:35:54,948 --> 00:35:55,588
որ մի քանի ամիս առաջ,

707
00:35:55,628 --> 00:35:57,508
Մահացել է Հանսուի տաճարի վանահայր Վանգյուն։

708
00:35:59,548 --> 00:36:01,508
Ես գրազ եմ գալիս նրա մարմնի վրա

709
00:36:01,548 --> 00:36:03,028
դագաղում է։

710
00:36:04,308 --> 00:36:05,548
Բայց ինչու այդքան շատ մարդիկ

711
00:36:05,628 --> 00:36:06,668
ուզում ես?

712
00:36:08,308 --> 00:36:09,388
Ո՞վ ես դու կոնկրետ

713
00:36:11,428 --> 00:36:12,348
Ես պարզապես

714
00:36:14,148 --> 00:36:15,108
մի իջեւանատեր

715
00:36:15,308 --> 00:36:16,348
ով շատ բան գիտի.

716
00:36:20,148 --> 00:36:21,348
Ուրեմն ո՞ւր ենք գնում:

717
00:36:22,028 --> 00:36:22,988
Ջուլոնգ աղանդ.

718
00:36:24,668 --> 00:36:26,748
Belle's Manor of Three-Gaze ​​City.

719
00:36:28,348 --> 00:36:29,348
Երեք հայացք.

720
00:36:30,028 --> 00:36:31,148
Առաջին հայացքը ստիպում է քաղաքին ընկնել գեղեցկության հանդեպ:

721
00:36:31,628 --> 00:36:32,988
Երկրորդ հայացքը ծնկի է բերում ազգին.

722
00:36:33,388 --> 00:36:35,268
Երրորդ հայացքը գողանում է իմ սիրտը.

723
00:36:36,828 --> 00:36:38,268
Բիլուո Սիթի գնալու համար անպայման կանցնենք

724
00:36:38,308 --> 00:36:39,028
Երեք հայացք քաղաք.

725
00:36:39,628 --> 00:36:41,308
Շատ վաճառականներ

726
00:36:41,508 --> 00:36:42,228
անցիր այստեղով ամեն տարի,

727
00:36:42,788 --> 00:36:43,348
որոնցից շատերը

728
00:36:43,828 --> 00:36:45,428
հսկայական խաղամոլներ են.

729
00:36:48,028 --> 00:36:48,788
Belle's Manor

730
00:36:49,228 --> 00:36:51,228
քաղաքի ամենամեծ խաղատունն է:

731
00:36:51,308 --> 00:36:53,428
[Belle's Manor]

732
00:36:55,228 --> 00:36:56,508
Այն հասարակաց տուն է

733
00:36:58,348 --> 00:36:59,228
և քչերից մեկը

734
00:36:59,468 --> 00:37:00,708
խաղատներ...

735
00:37:01,628 --> 00:37:02,308
Բեյլիում։

736
00:37:06,708 --> 00:37:07,268
Ցավոք,

737
00:37:07,588 --> 00:37:08,388
Լեյ Ուջի

738
00:37:08,508 --> 00:37:09,348
այժմ հերթապահում է.

739
00:37:09,948 --> 00:37:11,028
Հակառակ դեպքում նրան պետք է բերենք այստեղ

740
00:37:11,068 --> 00:37:11,788
ցույց տալ նրան իրական աշխարհը:

741
00:37:13,468 --> 00:37:14,868
Belle's Manor-ը ամենամեծ հասարակաց տունն է

742
00:37:14,948 --> 00:37:15,948
Three-Gaze City-ում։

743
00:37:16,228 --> 00:37:16,908
Նրա հովանավորները

744
00:37:17,388 --> 00:37:18,908
հարուստներն են հարուստների մեջ.

745
00:37:19,508 --> 00:37:20,588
Դրամախաղ են խաղում

746
00:37:21,068 --> 00:37:22,908
աստղագիտական թվեր
որ նորմալ չիպսերը չեն կտրի այն:

747
00:37:23,388 --> 00:37:24,308
Հետևաբար, նրանք խաղում են

748
00:37:25,188 --> 00:37:26,828
մարգարիտ տուփերում:

749
00:37:28,468 --> 00:37:29,308
Ինչևէ, մենք արդեն այստեղ ենք:

750
00:37:29,348 --> 00:37:30,588
Պե՞տք է պտույտ ունենանք:

751
00:37:32,228 --> 00:37:33,108
Ես փող չունեմ։

752
00:37:34,428 --> 00:37:35,308
Իսկապե՞ս:

753
00:37:37,548 --> 00:37:38,708
Մենք

754
00:37:39,148 --> 00:37:40,788
ունեն մաքուր ոսկե դագաղ:

755
00:37:41,388 --> 00:37:41,908
Հանգիստ.

756
00:37:43,148 --> 00:37:43,668
Ես զգուշացնում եմ ձեզ.

757
00:37:44,068 --> 00:37:44,948
Երբեք մի մտածեք այդ մասին:

758
00:37:45,548 --> 00:37:46,108
Ես այստեղ եմ

759
00:37:46,148 --> 00:37:47,348
որոնել իմ կապը:

760
00:37:48,108 --> 00:37:49,668
Այսպիսով, խուսափեք ավելորդ ուշադրությունից:

761
00:37:51,908 --> 00:37:52,708
Դա Fairy Rui-ն է:

762
00:38:29,668 --> 00:38:33,348
[Fairy Rui, Belle's Manor]

763
00:38:33,348 --> 00:38:34,228
Սա Լիանը չէ՞:

764
00:38:35,908 --> 00:38:36,388
Դու չասացիր

765
00:38:36,388 --> 00:38:37,868
պետք է խուսափել ավելորդ ուշադրությունից.

766
00:38:41,708 --> 00:38:42,948
Բայց նայիր,

767
00:38:43,468 --> 00:38:44,548
բոլոր աչքերը

768
00:38:45,108 --> 00:38:46,868
մեր վրա են։

769
00:38:48,108 --> 00:38:48,588
Ռուի.

770
00:38:51,828 --> 00:38:52,268
Լիան.

771
00:38:53,188 --> 00:38:54,508
Անցել է 16 ամիս

772
00:38:55,108 --> 00:38:55,748
և 7 օր

773
00:38:55,788 --> 00:38:57,228
ձեր վերջին այցելությունից հետո:

774
00:38:58,548 --> 00:39:00,348
Որքան սառնասիրտ ես քո կողմից:

775
00:39:01,028 --> 00:39:02,108
Ռուի

776
00:39:02,908 --> 00:39:03,908
և Լիանը։

777
00:39:05,388 --> 00:39:06,588
Հնչում է

778
00:39:06,588 --> 00:39:07,588
ծեր զույգի նման:

779
00:39:08,828 --> 00:39:10,468
Դու արագ տղա ես:

780
00:39:11,108 --> 00:39:12,068
լսեցի

781
00:39:12,108 --> 00:39:13,188
դու ասացիր, որ ուզում ես տուր:

782
00:39:13,628 --> 00:39:14,868
Եվ այս գիշեր,

783
00:39:14,988 --> 00:39:16,228
այստեղ հազվադեպ խաղ է տեղի ունենում:

784
00:39:16,788 --> 00:39:17,748
Ցանկանու՞մ եք խաղալ:

785
00:39:20,668 --> 00:39:21,508
Ես փող չունեմ։

786
00:39:21,708 --> 00:39:22,068
Ոչ

787
00:39:22,708 --> 00:39:24,108
Դուք փող ունեք։

788
00:39:24,668 --> 00:39:26,028
Դուք որտեղի՞ց գիտեք, օրիորդ:

789
00:39:27,708 --> 00:39:28,548
Սովորական

790
00:39:28,628 --> 00:39:29,908
կհնչի

791
00:39:30,388 --> 00:39:31,628
այսպիսի հսկայական խաղատանը

792
00:39:32,548 --> 00:39:34,028
և կծաղկի

793
00:39:34,788 --> 00:39:36,148
ինձ նման գեղեցկուհու վրա:

794
00:39:37,268 --> 00:39:37,908
Բայց դու

795
00:39:38,468 --> 00:39:40,348
այնքան անշահախնդիր նայեք:

796
00:39:40,868 --> 00:39:42,668
Ասես ճնշող գեղեցկությունը

797
00:39:42,988 --> 00:39:44,308
և հարստություններ այստեղ

798
00:39:44,828 --> 00:39:45,828
ոչինչ են

799
00:39:46,228 --> 00:39:47,668
բայց ձեզ համար սովորական երևույթներ:

800
00:39:48,708 --> 00:39:49,388
Այսպիսով,

801
00:39:49,908 --> 00:39:51,228
դու հարուստ չես?

802
00:39:52,508 --> 00:39:52,948
Ռուի.

803
00:39:53,308 --> 00:39:54,708
Մենք ժամանակ չունենք սրա համար։

804
00:39:58,828 --> 00:40:00,348
Ձեր կապը չի եկել,

805
00:40:00,948 --> 00:40:02,268
բայց ամեն ինչ պատրաստ է։

806
00:40:03,148 --> 00:40:03,868
Զգույշ եղեք.

807
00:40:04,748 --> 00:40:05,428
Շատ բարձրակարգ մարդասպաններ

808
00:40:05,508 --> 00:40:06,428
այցելեք Three-Gaze City

809
00:40:06,548 --> 00:40:07,468
համար

810
00:40:07,508 --> 00:40:08,548
իրը։

811
00:40:09,908 --> 00:40:10,588
Նրանցից ոմանք

812
00:40:10,788 --> 00:40:11,948
կարող է բավականին բարդ լինել:

813
00:40:15,348 --> 00:40:17,308
Պարոն, դուք դեռ նախընտրո՞ւմ եք խաղ:

814
00:40:19,588 --> 00:40:20,628
Ես պանդոկի սեփականատեր եմ

815
00:40:20,948 --> 00:40:22,028
կոչվում է Ձյուն:

816
00:40:22,628 --> 00:40:24,508
Արժե 10 մարգարիտ տուփ։

817
00:40:25,548 --> 00:40:26,148
օրիորդ,

818
00:40:26,188 --> 00:40:27,388
այդ ժամանակ դրանք ինձ պարտքով կտա՞ք:

819
00:40:27,668 --> 00:40:28,228
Իհարկե:

820
00:40:36,468 --> 00:40:37,468
Այս պարոնը

821
00:40:37,508 --> 00:40:38,748
այս գիշեր վերապահել է ամբողջ Belle's Manor-ը:

822
00:40:39,308 --> 00:40:40,428
Եթե ​​ուզում ես մոլախաղ խաղալ, մնում ես:

823
00:40:40,828 --> 00:40:42,828
Եթե ​​չես ուզում մոլախաղ խաղալ, խնդրում եմ հեռացիր:

824
00:40:43,828 --> 00:40:45,028
Հավանաբար կատակում ես, Ֆերի Ռուի։

825
00:40:45,428 --> 00:40:46,588
Երկու մարգարիտ տուփ

826
00:40:46,628 --> 00:40:48,068
բավարա՞ր են ամբողջ կալվածքը վերապահելու համար։

827
00:40:48,708 --> 00:40:49,588
Նա նայում է

828
00:40:49,708 --> 00:40:50,948
ինչպես առաջին անգամ,

829
00:40:51,428 --> 00:40:53,228
այնպես որ նա չգիտի այստեղի կանոնները:

830
00:40:54,308 --> 00:40:55,948
Բայց ոչ դու նույնպես, Ֆերի Ռուի:

831
00:40:56,508 --> 00:40:57,308
Դուք այդպես եք կարծում:

832
00:41:26,357 --> 00:41:27,357
Ի՞նչ սխալ եմ թույլ տվել։

833
00:41:27,437 --> 00:41:28,117
Դե արի։

834
00:41:28,637 --> 00:41:29,757
Այս ամենը վախեցնելու մարտավարություն է:

835
00:41:30,597 --> 00:41:31,757
Ինչու ես դա արեցի:

836
00:41:32,357 --> 00:41:32,957
Որովհետև ես ուզում եմ

837
00:41:32,997 --> 00:41:33,957
բոլորն այստեղ իմանալու համար

838
00:41:35,117 --> 00:41:36,557
որ այս փուլի խաղադրույքը

839
00:41:36,877 --> 00:41:38,277
դա միայն փող չէ.

840
00:41:38,797 --> 00:41:39,477
Նկատի ունեք...

841
00:41:39,917 --> 00:41:40,877
Կյանքն էլ.

842
00:41:41,437 --> 00:41:42,037
Այո՛։

843
00:41:42,557 --> 00:41:43,277
Դրամախաղ ձեր կյանքի հետ...

844
00:41:44,317 --> 00:41:46,437
Ի՞նչ նկատի ունի նա:

845
00:41:46,997 --> 00:41:48,277
Համոզված եմ, որ արդեն կարող եք կռահել:

846
00:41:48,757 --> 00:41:50,477
Պարտվածը փող կկորցնի

847
00:41:50,997 --> 00:41:52,077
և նրա կյանքը։

848
00:41:55,117 --> 00:41:55,957
Երբ ես

849
00:41:55,997 --> 00:41:56,677
համաձայն ես դրան?

850
00:41:57,757 --> 00:41:58,837
Ես գիտեմ

851
00:42:00,237 --> 00:42:01,077
դու պաշտպանում ես

852
00:42:01,157 --> 00:42:02,517
քո գեղեցկուհին այստեղ է:

853
00:42:02,797 --> 00:42:04,397
Բայց դուք պետք է իմանաք

854
00:42:04,717 --> 00:42:06,997
որ այս կալվածքը

855
00:42:07,677 --> 00:42:09,117
բավարար չի լինի.

856
00:42:09,837 --> 00:42:10,357
Դու ես։

857
00:42:11,277 --> 00:42:12,517
Մենք նորից հանդիպում ենք,

858
00:42:13,677 --> 00:42:14,477
Թանգ Լիան.

859
00:42:15,997 --> 00:42:17,677
Բայց նա իրավացի է։

860
00:42:18,277 --> 00:42:19,757
Եթե ​​ուզում ես խաղալ, մնում ես:

861
00:42:20,837 --> 00:42:21,877
Եթե ոչ,

862
00:42:23,637 --> 00:42:24,877
դու հեռանում ես.

863
00:42:26,397 --> 00:42:28,397
Հիմա գնանք։

864
00:42:31,557 --> 00:42:32,637
Հանձնի՛ր այն հիմա:

865
00:42:33,117 --> 00:42:33,557
Հիմա!

866
00:42:33,797 --> 00:42:34,157
Հետաքրքիր է.

867
00:42:34,597 --> 00:42:35,317
Նրանք

868
00:42:35,677 --> 00:42:36,637
[Լու Յուժայ, Ուշուանգ քաղաք]
նույնիսկ չգիտեմ

869
00:42:36,637 --> 00:42:37,837
ինչ է պարունակում Ոսկե դագաղը:

870
00:42:37,837 --> 00:42:39,037
Տվեք այն հիմա:

871
00:42:40,157 --> 00:42:41,397
Եվ նրանք պարզապես պետք է խառնվեն դրան:

872
00:42:41,797 --> 00:42:42,717
Շտապե՛ք հիմա:

873
00:42:42,757 --> 00:42:43,317
Այնքան աղմուկ:

874
00:43:12,237 --> 00:43:15,437
♪Լուռ տաճար♪

875
00:43:15,437 --> 00:43:19,477
♪Մենք դեռ երկար ճանապարհ ունենք անցնելու
մարտարվեստի աշխարհում♪

876
00:43:19,917 --> 00:43:23,037
♪ Տեղացող ձյունը♪

877
00:43:23,037 --> 00:43:27,077
♪Միայն ամպերը գիտեն սառը լուսնի ջերմությունը♪

878
00:43:27,317 --> 00:43:30,277
♪Մռնչող ճակատագիրը♪

879
00:43:30,277 --> 00:43:34,917
♪Վերջապես մենք տեսնում ենք լույսը թունելի վերջում♪

880
00:43:34,917 --> 00:43:38,037
♪Ամեն ինչ ուղղակի շող է թավայի մեջ♪

881
00:43:38,037 --> 00:43:42,077
♪ Սպասում եմ դեպի ամենաբարձր դրախտ ուղևորությանը♪

882
00:43:43,037 --> 00:43:46,477
♪ Եթերային մառախուղ♪

883
00:43:46,477 --> 00:43:50,917
♪ Փառքն ու հարստությունը նշանակություն չունեն
լուսավոր մարդուն♪

884
00:43:50,917 --> 00:43:54,317
♪Ես դեմքով եմ նայում արևին♪

885
00:43:54,317 --> 00:43:58,037
♪Ունենալ անաղարտ հոգի այս աղտոտված աշխարհում♪

886
00:43:58,037 --> 00:43:59,717
♪Ճամփորդիր հեռու♪

887
00:43:59,717 --> 00:44:02,237
♪Եվ հաղթահարիր այն մարտահրավերները, որոնք կյանքը նետում է ինձ♪

888
00:44:02,237 --> 00:44:05,557
♪Ես չեմ վատնում իմ երիտասարդությունը♪

889
00:44:05,557 --> 00:44:08,117
♪Ինչպես սայրն ու սուրը, ապավինելով միմյանց♪

890
00:44:08,117 --> 00:44:09,237
♪Մենք նվիրված ընկերներ ենք♪

891
00:44:09,237 --> 00:44:10,637
♪Որքան ամուր է մեր կապը♪

892
00:44:10,637 --> 00:44:13,077
♪Ոչ մի երազանք փոքր չէ♪

893
00:44:13,157 --> 00:44:15,157
♪Չնայած կոնֆլիկտներին և վեճերին♪

894
00:44:15,157 --> 00:44:17,517
♪Մենք հպարտ ենք երգում♪

895
00:44:17,517 --> 00:44:21,117
♪Երիտասարդները պետք է անվախ լինեն♪

896
00:44:21,117 --> 00:44:23,077
♪ Այցելություն աշխարհի բոլոր անկյունները♪

897
00:44:23,077 --> 00:44:24,917
♪Մեր երիտասարդական տրամադրությամբ♪

898
00:44:24,917 --> 00:44:26,197
♪ Ազատ ճանապարհորդել ընկերների հետ♪

899
00:44:26,197 --> 00:44:30,677
♪Մենակ չի լինի, եթե ունենամ իմ վստահելիները♪

900
00:44:34,797 --> 00:44:35,997
♪Ճամփորդիր հեռու♪

901
00:44:35,997 --> 00:44:38,677
♪Եվ հաղթահարիր այն մարտահրավերները, որոնք կյանքը նետում է ինձ♪

902
00:44:38,677 --> 00:44:41,877
♪Ես չեմ վատնում իմ երիտասարդությունը♪

903
00:44:42,037 --> 00:44:44,477
♪Ինչպես սայրն ու սուրը, ապավինելով միմյանց♪

904
00:44:44,477 --> 00:44:45,717
♪Մենք նվիրված ընկերներ ենք♪

905
00:44:45,717 --> 00:44:47,037
♪Որքան ամուր է մեր կապը♪

906
00:44:47,037 --> 00:44:49,517
♪Ոչ մի երազանք փոքր չէ♪

907
00:44:51,637 --> 00:44:53,597
♪Չնայած կոնֆլիկտներին և վեճերին♪

908
00:44:53,597 --> 00:44:56,077
♪Մենք հպարտ ենք երգում♪

909
00:44:56,077 --> 00:44:59,277
♪Երիտասարդները պետք է անվախ լինեն♪

910
00:44:59,277 --> 00:45:01,517
♪ Այցելություն աշխարհի բոլոր անկյունները♪

911
00:45:01,517 --> 00:45:03,197
♪Մեր երիտասարդական տրամադրությամբ♪

912
00:45:03,197 --> 00:45:04,517
♪ Ազատ ճանապարհորդել ընկերների հետ♪

913
00:45:04,517 --> 00:45:10,717
♪Մենակ չի լինի, եթե ունենամ իմ վստահելիները♪